Мне вставать через пару часов, собираться и ехать в финку, а я все еще не сплю, потому что читала перевод Rassdы с ББ и не могла оторваться.
Текст просто невероятно прекрасен, и сам по себе как текст, как он скомпонован, выстроен, как калейдоскоп, и ни одной лишней детали, ни одного лишнего персонажа. И все крутится вокруг Сэма, то быстрее, то медленнее, и закручивает, увлекает.
Я, честно, давно не была в таком восторге от фика по спн, тем более от фика с гетом и с нмп, но, поверьте, оно того стоит.
Пока что это(на мой вкус), лучшее из того, что выложили на ББ.

"Солнечный штат Калифорния", автор innie_darling, переводчик Rassda, Сэм/НЖП, Сэм/НМП, Сэм/Джесс, NC-17
С фиком выложен прекрасный трейлер авторства Эви, его я тоже очень советую посмотреть.

И, боже, какой там Сэм. Я даже не хочу ставить смайлики, так много у меня эмоций от этого текста. Highly recommended.